Javascript Menu by Deluxe-Menu.com
   























Paschal Greeting

 

The Paschal greeting is an Easter custom among  Orthodox Christians. Instead of "hello" or its equivalent, one is to greet another person with "Christ is Risen!", and the response is "Truly, He is Risen".

AlbanianKrishti u UngjallVertet Unjal!
ArabicAl Massih Qam!Haken Qam!
ArmenianKrisdos haryav ee merelotz!Orhnyal eh harootiunun Krisdosee!
BulgarianHristos Voskrese!Vo Istina Voskrese!
CastilianCristo ha Resucitado!En Verdad ha Resucitado!
EnglishChrist Is Risen!Truly He Is Risen!
FrenchLe Christ est Ressuscite!Il est vraiment ressuscité!
GeorgianKriste agsdga!C'esmarit'ad agsdga!
GermanChristus ist Erstanden!Er ist Wahrhaftig Erstanden!
Greek Christos Anesti!Alithos Anesti!
IcelandicKristur er upprisinn!Hann er sannarlega upprisinn!
LatinChristus Resurrexit!Vere Resurrexit!
RomanianHristos a Inviat!Adevarat a Inviat!
RussianKhristos Voskrese!Voistinu Voskrese!
SerbianHristos Voskrese!Vaistinu Voskrese!
Spanish¡Cristo ha resucitado!¡En verdad ha resucitado!
SwahiliKristo Amefufukka!Kweli Amefufukka!
TurkishHristos Diril-di!Hakikaten Diril-di!
UkranianKhristos Voskres!Voistinu Voskres!
Paschal troparion or Christos anesti

 

The Paschal troparion or Christos anesti (Greek: Χριστὸς ἀνέστη) is the characteristic hymn for the celebration of Pascha (Easter) in the Eastern Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite.

 
 

Christ is risen from the dead,

By death trampling down upon death,

And to those in the tombs,

He has granted life.

 

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,

θανάτῳ θάνατον πατήσας,

καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι,

ζωὴν χαρισάμενος!

 


Share This:



Next >

 

image

He shows that she is worthy to hear and not to be overlooked, and then He reveals Himself. For she, as soon as she had learnt who He was, would straightway hearken and attend to Him; ...


-St. John Chrysostom, Homily 31 on John 3, 4th Century

image
http://atlstrategicplan.org/
 


St. Barbara Greek Orthodox Church
8306 NC Highway 751
Durham, North Carolina 27713-6860
919-484-1600

Email:
fatherstavroforos2012@gmail.com
webmaster@stbarbarachurchnc.org